Af Tom Jørgensen, redaktør af Kunstavisen
'Helle Bonnin er en kunstner, der fortrinsvis arbejder i serier. Hun bliver opslugt af en stemning eller et motiv og maler sig igennem stoffet, til det er færdigbearbejdet. Hvornår det sker, har noget med intuition at gøre. Serien er færdig, når den føles færdig.
Det, der forbinder de forskellige serier, er ikke så meget tematiske ligheder som en gennemgående stemning. En skarp iagttagelsesevne, en udpræget empati og god portion fantasi.
Et motiv, der går igen i flere af Helles serier, er fugle, nærmere bestemt kragefugle. Vi ser dem i ”Strokes of London”. Krager, råger og ravne spankulerer rundt i metropolissens gader søgende efter føde, mens de observerer de forbipasserende mennesker med deres kloge øjne. Det er næsten, som om Helle identificerer sig med de store sorte fugle, der er vidner til menneskets gøren og laden i stort og småt. Udtryksmæssigt er malerierne med deres grafiske klarhed og på én gang monumentale og dynamiske komposition typiske for den måde, Helle Jensen arbejder på.
Vi får dog også glimt af mennesker, der mere end de fleste af os andre formår at hvile i sig selv udtrykkende visdom og balance. Ikke på en speciel ”hellig” måde, mere med en indre ro. Visdom som resultatet af et levet liv. Roen og hvilen afspejler sig i kompositionen og farveholdningen i disse malerier, hvor ikke mindst kærligheden spiller rollen som den store forløser.
Det er et meget spændende billedunivers, Helle Bonnin præsenterer os for. Store og små hændelser, dårskaber, klogskaber, hverdagsrealisme og universelle betragtninger udspiller sig for øjnene af os. Det er på én gang meget menneskeligt og universelt.'
By Tom Jørgensen, editor of Kunstavisen
'Helle Bonnin is an artist who primarily works in series. She is absorbed by a mood or a motif and paints her way through the material until it is finished. When that happens has something to do with intuition. The series is finished when it feels finished.
What connects the different series is not so much thematic similarities as a common mood. A sharp sense of observation, a pronounced empathy and a good dose of imagination.
In terms of expression, the paintings, with their graphic clarity and at the same time monumental and dynamic composition typical of the way Helle Bonnin works.
It is a very exciting visual universe that Helle Bonnin presents to us. Big and small incidents, follies, wisdom, everyday realism and universal considerations unfold before our eyes. It is at once very human and universal.'
